Après la première saison, Ryou et Souma - qui ont révélé leurs sentiments l'un pour l'autre - ont finalement commencé à sortir ensemble. Quand ils pensaient que leur cœur et leur corps étaient plus profondément connectés pendant leurs journées de la colonne amoureuse, son ex-petit ami Rei est venu là où ils travaillent. Les trois se souviennent de leurs jours d'école où leurs sentiments se sont séparés. Ryou ne veut pas s'impliquer, mais il finit par faire équipe avec REI.